3:16

wanita(TB)/anak-anak perempuan(TL) <01323> [the daughters.]

menjadi sombong(TB)/mengatas-ataskan(TL) <01361> [are haughty.]

matanya mata(TB)/bercelak matanya(TL) <05869 08265> [wanton eyes. Heb. deceiving with their eyes.]

Or, as {messakkaroth ainayim} is rendered in the Targum, "painting their eyes with stibium:" for {sakar} is probably the same as the Chaldee {sekar,} or that import.

dibuat-buat langkahnya(TB)/berenjut-enjut(TL) <02952> [mincing. or, tripping nicely. and making.]

The Eastern ladies wear on their ankles large rings to which smaller ones are attached, which make a tinkling sound as they move nimbly.

3:16

wanita Sion

Kid 3:11; [Lihat FULL. Kid 3:11]

jenjang leher

Ayub 15:25; [Lihat FULL. Ayub 15:25]

Catatan Frasa: WANITA SION.

9:19

tanah(TB/TL) <0776> [is the land.]

makanan(TB)/isinya(TL) <03980> [fuel. Heb. meat.]

seorangpun(TB)/orang(TL) <0376> [no man.]

9:19

karena murka

Ayub 40:6; [Lihat FULL. Ayub 40:6]; Yes 13:9,13 [Semua]

terbakarlah

Yer 17:27

makanan api;

Mazm 97:3; [Lihat FULL. Mazm 97:3]; Yes 1:31; [Lihat FULL. Yes 1:31] [Semua]

mengasihani saudaranya.

Yes 3:5; [Lihat FULL. Yes 3:5]

11:9

jahat(TB/TL) <07489> [not hurt.]

bumi(TB/TL) <0776> [for the.]

11:9

berlaku busuk

Bil 25:12; [Lihat FULL. Bil 25:12]; Yes 2:4; [Lihat FULL. Yes 2:4]; Yes 9:7; [Lihat FULL. Yes 9:7] [Semua]

seluruh gunung-Ku

Mazm 48:2; [Lihat FULL. Mazm 48:2]; Yes 2:2; [Lihat FULL. Yes 2:2] [Semua]

seluruh bumi

1Sam 17:46; Mazm 98:2-3; Yes 45:22; 48:20; 52:10 [Semua]

dengan pengenalan

Kel 7:5; Yes 19:21; 45:6,14; 49:26; Yer 24:7; 31:34; Hab 2:14 [Semua]

12:4

waktu(TB)/hari(TL) <03117> [in that day.]

panggillah nama-Nya ...... nama-Nya .... nama-Nya ....... nama-Nya(TB)/sebutlah ... nama-Nya .......... nama-Nya(TL) <07121 08034> [call upon his name. or, proclaim his name.]

beritahukanlah(TB)/masyhurkanlah(TL) <03045> [declare.]

nama-Nya ......... nama-Nya(TB)/nama-Nya .......... nama-Nya(TL) <08034> [his name.]

12:4

waktu itu

Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20]

panggillah nama-Nya,

Kel 3:15; Mazm 80:19; 105:1; Yes 24:15; 25:1; 26:8,13; Hos 12:6 [Semua]

antara bangsa-bangsa,

Yes 54:5; 60:3; Yer 10:7; Zef 2:11; Mal 1:11 [Semua]

tinggi luhur!

Mazm 113:2; [Lihat FULL. Mazm 113:2]

19:12

Di manakah orang-orang bijaksanamu ...... dimaklumkannya(TB)/manakah .... hakimmu(TL) <0335 0645 02450> [where are thy.]

mengumumkan .... memberitahukan(TB)/dimaklumkannya ... diberitahunya(TL) <05046 03045> [let them.]

19:12

orang-orang bijaksanamu?

1Kor 1:20

yang diputuskan

Yes 14:24; [Lihat FULL. Yes 14:24]; Rom 9:17 [Semua]

22:5

hari(TB/TL) <03117> [a day.]

menginjak-injak(TB)/kepicikan(TL) <04001> [treading.]

mengacaukan(TB)/kebingungan(TL) <03998> [perplexity.]

dirombak(TB)/membaiki(TL) <06979> [breaking.]

teriakan minta tolong(TB)/berteriak(TL) <07771> [crying.]

22:5

suatu hari:

Yes 2:12; [Lihat FULL. Yes 2:12]

menggemparkan, menginjak-injak

Ayub 40:7; [Lihat FULL. Ayub 40:7]; Mazm 108:14; [Lihat FULL. Mazm 108:14] [Semua]

dan mengacaukan

2Sam 22:43; [Lihat FULL. 2Sam 22:43]; Yes 13:3; Yer 30:7; Rat 1:5; Yeh 8:17-18; 9:9-10; Yoel 2:31; Am 5:18-20; Zef 1:15 [Semua]

lembah penglihatan

Yes 1:1; [Lihat FULL. Yes 1:1]

tembok

Neh 6:15; Mazm 89:41; [Lihat FULL. Mazm 89:41]; Yes 5:5; Yer 39:8; Yeh 13:14 [Semua]

22:14

menyatakan(TB/TL) <01540> [it was.]

kesalahanmu(TB)/salah(TL) <05771> [Surely.]

22:14

dan berfirman

Yes 5:9

akan diampuni,

1Sam 2:25; [Lihat FULL. 1Sam 2:25]; Yes 13:11; 26:21; 30:13-14; Yeh 24:13 [Semua]

22:15

kepala istana(TB)/bendahari(TL) <05532> [treasurer.]

Sebna(TB/TL) <07644> [Shebna.]

istana(TB/TL) <01004> [which.]

22:15

Judul : Tentang Sebna dan Elyakim

Perikop : Yes 22:15-25

kepada Sebna

2Raj 6:30; [Lihat FULL. 2Raj 6:30]; 2Raj 18:18; [Lihat FULL. 2Raj 18:18] [Semua]

yang mengurus

Yes 22:21

istana,

Kej 41:40; [Lihat FULL. Kej 41:40]

Catatan Frasa: SEBNA.

25:9

berkata(TB/TL) <0559> [it shall.]

Allah(TB/TL) <0430> [Lo.]

bersorak-sorak(TB)/tamasya(TL) <01523> [we will.]

25:9

waktu itu

Yes 2:11; [Lihat FULL. Yes 2:11]; Yes 10:20; [Lihat FULL. Yes 10:20] [Semua]

inilah Allah

Yes 40:9

kita nanti-nantikan,

Mazm 22:6; [Lihat FULL. Mazm 22:6]; Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2] [Semua]

kita diselamatkan.

Mazm 145:19; Yes 19:20; 33:22; 35:4; 43:3,11; 45:15,21; 49:25-26; 60:16; 63:8; Yer 14:8 [Semua]

kita bersorak-sorak

Ul 32:43; [Lihat FULL. Ul 32:43]; Mazm 9:3; [Lihat FULL. Mazm 9:3]; Yes 9:2; 35:2,10; 41:16; 51:3; 61:7,10; 66:14 [Semua]

karena keselamatan

Mazm 13:6; [Lihat FULL. Mazm 13:6]; Yes 12:2; [Lihat FULL. Yes 12:2] [Semua]

Catatan Frasa: TUHAN YANG KITA NANTI-NANTIKAN

27:12

mengirik(TB)/mengirik-irik(TL) <02251> [beat off.]

dikumpulkan(TB)/dipungut(TL) <03950> [ye shall be.]

27:12

akan mengirik

Yes 21:10; [Lihat FULL. Yes 21:10]; Mat 3:12 [Semua]

sungai Mesir,

Kej 15:18; [Lihat FULL. Kej 15:18]

akan dikumpulkan

Ul 30:4; [Lihat FULL. Ul 30:4]; Yes 1:9; [Lihat FULL. Yes 1:9]; Yes 11:12; [Lihat FULL. Yes 11:12]; Yes 17:6; [Lihat FULL. Yes 17:6] [Semua]

Catatan Frasa: AKAN DIKUMPULKAN.

28:16

dasar ................. teguh(TB)/batu alas .................. teguhnya(TL) <03245> [Behold.]

percaya(TB/TL) <0539> [he that.]

28:16

di Sion

Yes 14:32; [Lihat FULL. Yes 14:32]

batu, batu

Mazm 118:22; Yes 8:14-15; Dan 2:34-35,45; Za 12:3; Kis 4:11; [Lihat FULL. Kis 4:11] [Semua]

suatu dasar

Yer 51:26; 1Kor 3:11; 2Tim 2:19 [Semua]

akan gelisah!

Yes 29:22; 45:17; 50:7; 54:4; Rom 9:33%&; 10:11%&; 1Pet 2:6%& [Semua]

Catatan Frasa: AKU MELETAKKAN ... DI SION SEBUAH BATU.

29:10

<03068> [the Lord.]

dipejamkan-Nya(TB)/dikatupkan-Nyalah(TL) <06105> [hath closed.]

mukamu(TB)/penghulumu(TL) <07218> [rulers. Heb. heads.]

pelihat(TB/TL) <02374> [the seers.]

29:10

kamu tidur

Hak 4:21; [Lihat FULL. Hak 4:21]; Yun 1:5 [Semua]

matamu

Mazm 69:24; Yes 6:9-10; [Lihat FULL. Yes 6:9]; [Lihat FULL. Yes 6:10]; Yes 44:18; Rom 11:8%&; 2Tes 2:9-11 [Semua]

para nabi

Mi 3:6

para pelihat

1Sam 9:9; [Lihat FULL. 1Sam 9:9]

30:15

Yang Mahakudus(TB)/Mahasuci(TL) <06918> [the Holy One.]

bertobat(TB)/tobat(TL) <07729> [in returning.]

enggan(TB/TL) <014> [and ye.]

30:15

Tuhan Allah,

Yer 7:20; Yeh 3:11 [Semua]

Yang Mahakudus,

Yes 30:12; [Lihat FULL. Yes 30:12]

tinggal diam

Kel 14:14; [Lihat FULL. Kel 14:14]; Yos 1:13; [Lihat FULL. Yos 1:13] [Semua]

dan percaya

2Taw 20:12; [Lihat FULL. 2Taw 20:12]; Yes 32:17 [Semua]

kamu enggan,

Yes 8:6; 42:24; 57:17 [Semua]

Catatan Frasa: DENGAN BERTOBAT ... KAMU AKAN DISELAMATKAN.

31:9

Pelindung .... lenyap ... gentar(TB)/takut ... lari .... bukit batunya(TL) <05553 04032 05674> [he shall pass over to his strong hold for fear. Heb. his rock shall pass away for fear. or, his strength. the ensign.]

api(TB/TL) <0217> [whose fire.]

31:9

Pelindung

Ul 32:31,37 [Semua]

lari terkejut

Yer 51:9; Nah 3:7 [Semua]

meninggalkan panji-panji,

Yes 18:3; [Lihat FULL. Yes 18:3]; Yer 4:6; [Lihat FULL. Yer 4:6] [Semua]

mempunyai api

Yes 10:17; [Lihat FULL. Yes 10:17]

dapur perapian

Mazm 21:10; Mal 4:1 [Semua]

40:10

Hua ALLAH(TB)/Tuhan Hua(TL) <03069 0136> [the Lord God.]

tangan-Nya ... tangan-Nyapun ........ payah-Nya(TB)/kuat(TL) <02389 02220> [with strong hand. or, against the strong.]

tangan-Nya(TB)/tangan-Nyapun(TL) <02220> [his arm.]

upah(TB)/pahala-Nya(TL) <07939> [his reward.]

diperoleh-Nya(TB)/pembalasanpun(TL) <06468> [his work. or, recompence for his work.]

40:10

Ia datang

Yes 35:4; 59:20; Mat 21:5; Wahy 22:7 [Semua]

dengan kekuatan

Yes 28:2

dengan tangan-Nya

Mazm 44:4; [Lihat FULL. Mazm 44:4]; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Yes 33:2; [Lihat FULL. Yes 33:2] [Semua]

Ia berkuasa.

Yes 9:5-6 [Semua]

menjadi upah

Yes 35:4; [Lihat FULL. Yes 35:4]; Wahy 22:12 [Semua]

Catatan Frasa: DATANG DENGAN KEKUATAN.

42:24

42:24

kepada penjarah?

2Raj 17:6; [Lihat FULL. 2Raj 17:6]; Yes 43:28; 47:6 [Semua]

itu Tuhan?

Yes 10:5-6 [Semua]

mau mengikuti

Yes 30:15; [Lihat FULL. Yes 30:15]

kepada pengajaran-Nya

Yos 1:7; [Lihat FULL. Yos 1:7]; Mazm 119:136; [Lihat FULL. Mazm 119:136]; Yes 5:24; Yer 44:10 [Semua]

43:3

Yang Mahakudus(TB)/Mahasuci(TL) <06918> [the Holy One.]

memberikan(TB)/memberi(TL) <05414> [I gave.]

43:3

Tuhan, Allahmu,

Kel 20:2; [Lihat FULL. Kel 20:2]

Yang Mahakudus,

Yes 41:20; [Lihat FULL. Yes 41:20]

Israel, Juruselamatmu.

Kel 14:30; [Lihat FULL. Kel 14:30]; Hak 2:18; [Lihat FULL. Hak 2:18]; Mazm 3:9; [Lihat FULL. Mazm 3:9]; Yes 25:9; [Lihat FULL. Yes 25:9] [Semua]

dengan Mesir,

Mazm 68:32; [Lihat FULL. Mazm 68:32]; Yes 19:1; Yeh 29:20 [Semua]

memberikan Etiopia

Yes 20:3; [Lihat FULL. Yes 20:3]

dan Syeba

Kej 10:7; [Lihat FULL. Kej 10:7]

sebagai gantimu.

Ams 21:18; [Lihat FULL. Ams 21:18]

48:14

Berhimpunlah(TB)/berhimpun(TL) <06908> [assemble.]

memberitahukan(TB)/memberitahu(TL) <05046> [among them.]

Instead of {bahem,} "among them," thirty-five MSS. and two editions have {bachem,} "among you."

<03068> [The Lord.]

Rather, "He whom the Lord hath loved, will execute his will on Babylon:" that is, Cyrus.

melaksanakan .... terhadap(TB)/dilakukannya(TL) <06213> [he will do.]

48:14

Berhimpunlah

Yes 43:9; [Lihat FULL. Yes 43:9]

mereka memberitahukan

Yes 41:22; [Lihat FULL. Yes 41:22]

yang dikasihi

Yes 41:2; [Lihat FULL. Yes 41:2]

melaksanakan kehendak

Yes 46:10-11 [Semua]

terhadap Babel

Yes 21:9; [Lihat FULL. Yes 21:9]; Yes 45:1; [Lihat FULL. Yes 45:1]; Yer 50:45 [Semua]

48:16

berkata(TB)/Kukatakan(TL) <01696> [I have not.]

Tuhan ALLAH ... Hua(TB)/Tuhan Hua(TL) <03069 0136> [the Lord God.]

48:16

Mendekatlah

Yes 41:1; [Lihat FULL. Yes 41:1]

kepada-Ku, dengarlah

Yes 33:13; [Lihat FULL. Yes 33:13]

dengan sembunyi

Yes 45:19; [Lihat FULL. Yes 45:19]

Tuhan Allah

Yes 50:5,7,9 [Semua]

mengutus

Za 2:9,11 [Semua]

dengan Roh-Nya.

Yes 11:2; [Lihat FULL. Yes 11:2]

Catatan Frasa: MENGUTUS AKU DENGAN ROH-NYA.

50:7

Tuhan(TB/TL) <0136> [the Lord.]

aku meneguhkan(TB)/jadikan(TL) <07760> [I set.]

50:7

Tuhan Allah

Yes 48:16; [Lihat FULL. Yes 48:16]

menolong

Yes 41:10; [Lihat FULL. Yes 41:10]; Yes 42:1 [Semua]

gunung batu

Yer 1:18; 15:20; Yeh 3:8-9 [Semua]

mendapat malu.

Yes 28:16; [Lihat FULL. Yes 28:16]; Yes 29:22; [Lihat FULL. Yes 29:22] [Semua]

Catatan Frasa: AKU MENEGUHKAN HATIKU SEPERTI KETEGUHAN GUNUNG BATU.

50:9

usang(TB)/buruk(TL) <01086> [they all.]

50:9

Tuhan Allah

Yes 48:16; [Lihat FULL. Yes 48:16]

menolong

Yes 41:10; [Lihat FULL. Yes 41:10]

aku bersalah?

Rom 8:1,34 [Semua]

ngengat

Ayub 13:28; [Lihat FULL. Ayub 13:28]; Yes 51:8; [Lihat FULL. Yes 51:8] [Semua]

51:9

Terjagalah terjagalah ....... Terjagalah(TB)/Jagalah jagalah pakaikanlah ...... jagalah(TL) <05782> [Awake.]

Kenakanlah(TB)/pakaikanlah(TL) <03847> [put.]

tangan(TB)/lengan(TL) <02220> [O arm.]

purbakala(TB)/dahulukala(TL) <06924> [as in.]

meremukkan(TB) <02672> [Art thou.]

naga(TB/TL) <08577> [the dragon.]

51:9

Terjagalah, terjagalah!

Hak 5:12; [Lihat FULL. Hak 5:12]

Kenakanlah kekuatan,

Kej 18:14; [Lihat FULL. Kej 18:14]; Mazm 65:7; [Lihat FULL. Mazm 65:7]; Yes 40:31; 52:1 [Semua]

hai tangan

Mazm 98:1; [Lihat FULL. Mazm 98:1]; Yes 30:30; [Lihat FULL. Yes 30:30]; Yes 33:2; [Lihat FULL. Yes 33:2] [Semua]

yang dahulu

Kel 6:5; [Lihat FULL. Kel 6:5]; Ul 4:34; Ul 32:7; [Lihat FULL. Ul 32:7] [Semua]

meremukkan Rahab,

Ayub 9:13; [Lihat FULL. Ayub 9:13]

menikam naga

Mazm 68:31; [Lihat FULL. Mazm 68:31]; Mazm 74:13; [Lihat FULL. Mazm 74:13] [Semua]

Catatan Frasa: TERJAGALAH ... TANGAN TUHAN.

52:4

umat-Ku(TB/TL) <05971> [My people.]

Asyur(TB)/Asyurpun(TL) <0804> [the Assyrian.]

tanpa(TB)/tiada semena-mena(TL) <0657> [without.]

52:4

ke Mesir

Kej 46:6; [Lihat FULL. Kej 46:6]

lalu Asyur

Yes 10:24

52:12

keluar(TB/TL) <03318> [ye shall.]

keluar(TB/TL) <03318 03068> [for.]

Allah(TB/TL) <0430> [the God.]

[be your reward. Heb. gather you up.]

52:12

akan buru-buru

Kel 12:11; [Lihat FULL. Kel 12:11]

di depanmu,

Mi 2:13; Yoh 10:4 [Semua]

penutup barisanmu.

Kel 14:19; [Lihat FULL. Kel 14:19]

54:6

isteri ............. isteri(TB)/seorang ........... isterinya(TL) <0802> [a woman.]

isteri ............. isteri(TB)/seorang ........... isterinya(TL) <0802> [a wife.]

54:6

yang ditinggalkan

Yes 54:6-7; Yes 1:4; 50:1-2; 60:15; 62:4,12; Yer 44:2; Hos 1:10 [Semua]

engkau kembali;

Yes 49:14-21 [Semua]

masa muda

Kel 20:14; [Lihat FULL. Kel 20:14]; Mal 2:15 [Semua]

55:7

fasik(TB/TL) <07563> [the wicked.]

orang orang(TB)/orang jahat(TL) <0376 0205> [unrighteous man. Heb. man of iniquity. his thoughts.]

memberi .... limpahnya(TB)/limpahnya(TL) <07235> [for.]

memberi .... limpahnya(TB)/limpahnya(TL) <07235> [abundantly. Heb. multiply to.]

55:7

fasik meninggalkan

2Taw 7:14; [Lihat FULL. 2Taw 7:14]; 2Taw 30:9; [Lihat FULL. 2Taw 30:9]; Yeh 18:27-28 [Semua]

meninggalkan rancangannya;

Yes 32:7; 59:7 [Semua]

ia kembali

Yes 44:22; [Lihat FULL. Yes 44:22]; Yer 26:3; [Lihat FULL. Yer 26:3]; Yeh 18:32; [Lihat FULL. Yeh 18:32] [Semua]

akan mengasihaninya,

Yes 54:10; [Lihat FULL. Yes 54:10]

memberi pengampunan

2Taw 6:21; [Lihat FULL. 2Taw 6:21]; Yes 1:18; 40:2 [Semua]

58:11

<03068> [the Lord.]

memuaskan(TB)/dikenyangkannya(TL) <07646> [and satisfy.]

kering(TB/TL) <06710> [drought. Heb. droughts. make fat.]

diairi(TB)/didirus(TL) <07302> [be like.]

mengecewakan(TB) <03576> [fail. Heb. lie, or deceive.]

58:11

akan menuntun

Mazm 48:15; [Lihat FULL. Mazm 48:15]; Yes 42:16; [Lihat FULL. Yes 42:16]; Yes 48:17; [Lihat FULL. Yes 48:17] [Semua]

memuaskan hatimu

Mazm 104:28; [Lihat FULL. Mazm 104:28]; Mazm 107:9; [Lihat FULL. Mazm 107:9] [Semua]

di tanah

Mazm 68:7; [Lihat FULL. Mazm 68:7]

membaharui kekuatanmu;

Mazm 72:16; [Lihat FULL. Mazm 72:16]

seperti taman

Kid 4:15; [Lihat FULL. Kid 4:15]

mata air

Yes 35:7; [Lihat FULL. Yes 35:7]; Yoh 4:14 [Semua]

60:14

Anak-anak(TB)/anak-anak(TL) <01121> [sons.]

kota(TB)/negeri(TL) <05892> [The city.]

60:14

yang menindas

Yes 14:2; [Lihat FULL. Yes 14:2]

sujud menyembah

Kej 27:29; [Lihat FULL. Kej 27:29]; Yes 2:3; [Lihat FULL. Yes 2:3]; Wahy 3:9 [Semua]

kota

Kej 32:28; [Lihat FULL. Kej 32:28]; Yes 1:26; [Lihat FULL. Yes 1:26] [Semua]

Sion,

Ibr 12:22

Yang Mahakudus,

Yes 60:9; [Lihat FULL. Yes 60:9]

65:23

bersusah-susah(TB)/berlelah(TL) <03021> [shall.]

mendadak ..... keturunan(TB)/kebinasaan ..... benih(TL) <0928 02233> [for.]

65:23

dengan percuma

Yes 49:4; [Lihat FULL. Yes 49:4]; 1Kor 15:58 [Semua]

mati mendadak,

Ul 28:32,41; Yer 16:3-4 [Semua]

yang diberkati

Kej 12:2; [Lihat FULL. Kej 12:2]; Ul 28:3-12; [Lihat FULL. Ul 28:3] s/d 12 [Semua]

anak cucu

Yes 44:3; [Lihat FULL. Yes 44:3]; Kis 2:39 [Semua]